Description du diagramme d'organisation de l'APN

Voici une image de l’organigramme de l’Administration du pipe-line du Nord. Elle comprend cinq cases. Celle du haut indique l’honorable Joe Oliver, le ministre responsable de l’Administration et ministre de Ressources naturelles Canada. Elle est reliée à une deuxième case qui indique Serge Dupont, le directeur général de l’Administration du pipe-line du Nord et sous-ministre de Ressources naturelles Canada. Cette deuxième case est reliée à une autre case à droite, celle de la directrice générale adjointe de l’Administration du pipe-line du Nord, madame Chrystia Chudczak. La case du directeur général est reliée à une autre case, celle du directeur (vacant), qui est à son tour reliée à une autre case, celle du directeur adjoint/fonctionnaire désigné Sheila Leggett.